сами не ожидали...
мама смотрит фильм и слушает перевод (обрывочный, тезиный... увы); иногда спрашивает, почему я вздрагиваю при виде монстров, атакующих героев. и понимающе кивает на мой ответ: я хочу смотреть это всерьез.
и вообще, я не знаю, как бы я отреагировала в реале на выскочившего из-за угла "инопланетного нечта". может схватила бы палку, а может сказала бы: привет.
во всяком случае, убегать я буду только после того, как мне неоднозначно заявят о кровожадности намерений.
как крепка во мне вера в то, что все будет хорошо, а?
или пофигизм, или глупость. но это было бы обидно
но фески и галстуки-бабочки, да! - это круто )))