Сегодня отмечали папин день рождения, сам день был 7го, так что гостей собрали на воскресенье.
Вчера мы с мамой докупали продукты, вечером я в ускоренном темпе дописывала рассказы для дом.задания с курсов, а потом пошла к себе. Я пыталась испечь торт, но, увы, не вовремя открытая дверца духовки - и вместо тортика получается лепешка... Ну, утром я прихватила из холодильника то, что могло пригодиться, нашла подходящий рецепт из книжки про шоколадную выпечку и отправилась к родителям.
Вчера мы что-то обсуждали, и я пересказывала маме первую часть мюзикла Into the woods, историю его создания, что хотели сказать его авторы и отличия кино-версии 2014 от оригинальной бродвейской постановки. Выяснилось, что мама так его и не видела.
И когда мы проводили всех гостей (новый торт я все-таки испекла - с шоколадом почти все становится лучше; наготовили кучу еды, накормили всех и перемыли посуду)) и сели спокойно пить чай, я включила на ноуте мюзикл и вуаля!
Правда, у песен не было ни озвучки, ни русских субтитров, и я потренировалась в синхронном переводе английских субтитров и аудио))
Но маме все равно понравилось. Хотя образ принца-маньяка не лучший для знакомства с фильмографией Криса Пайна...
art-chatte
| воскресенье, 12 февраля 2017