Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
не помню уже, как и где нашла я этот сериал и чем меня зацепил сюжет)
но я, наконец, посмотрела 1 серию.
Стелла - брит. сериал, 2012 год, 4 сезона
действие происходит в маленьком вымышленном городке в Уэльсе (а, мб это и зацепило))

главная героиня - собственно Стелла, мать-одиночка 42 лет.
старший сын (25 лет) в тюрьме, а дочь-подросток и младший сын живут с ней.
в ассортименте - странные соседи и родня)
по сюжету - это жизнь Стеллы и ее окружения.
довольно много юмора (правда, английского), ну и драма есть...

как по-разному они говорят! я нашла вариант только с оригинальной озвучкой и английскими субтитрами, так что могу отслеживать произношение и написание)
правда, все равно некоторых слов не знаю... ну и ладно, по контексту улавливаю)



надо будет попробовать послушать несколько серий подряд этих валийцев, а потом какой-нибудь шотландский сериал...

@темы: кино, ссылки

Комментарии
30.04.2015 в 15:37

I’m not running away from things. I’m running to them.
Шотландский - Takin' Over the Asylum с юным десятым :)
04.05.2015 в 20:48

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Maria Ivanovna Hilde-Gicel, точно! спасибо! как я могла забыть :facepalm:
я когда-то остановилась, уж не помню из-за чего, на 2м эпизоде... пора возвращаться!
04.05.2015 в 21:21

I’m not running away from things. I’m running to them.
Grey_m,если что , у меня есть субтитры, могу поделиться :)
сама зависла где-то ближе к концу, тоже буду навёрстывать )