Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Открываю в почте рассылку для учителей английского (не школьную), читаю про classroom management, вернее проглядываю по диагонали, чтобы вернуться завтра с рабочего компьютера и прочитать, если что-то полезное.
Натыкаюсь на:
If you're feeling like this, you are not alone.
Not only are there tons of teachers who are in the same boat, but, more importantly, Jesus knows exactly what you're facing.

И дальше по тексту, что он тоже учитель, в определенном смысле, он учил толпы и его не понимали и т.д.
Финал:
Jesus is there for you now. Today. He knows exactly what you need - be it spiritual, physical, or emotional - and exactly where You can find it.
So run to Him today. Cast all your cares upon Him, for He cares for you, He knows you, and you will find Him full of sympathy and grace.
You may also find this post helpful:
When Teaching is Tough: Encouragement for Christian Teachers

Наверно, кому-то это поможет. Мне нет.

Я так удивлялась советам про Иисуса год назад. В душную августовскую полночь я шла по улицам Милана от автовокзала к ж/д вокзалу. И пыталась пройти через парк. С очень оригинальным ландшафтным дизайном. И всего одними открытыми воротами. Как вы понимаете, в итоге я сделала круг (на самом деле, скорее иероглиф, судя по тропинкам) и вернулась ко входу, чтобы обойти парк снаружи.
Кроме меня в парке оказался нетрезвый и очень печальный парень. Мы пересеклись в первый раз на аллее, окружённой живой двухметровой изгородью, и разошлись в разные стороны.
Второй раз я встретила его уже на обратном пути, где-то на открытом месте, возле моста. Новостью том, что с этого моста нет спуска (а только очень красивые кованые и запертые ворота) я поделилась с парнем довольно мрачным тоном. Он меланхолично кивнул мне и все равно пошел вперёд. А потом оглянулся и крикнул мне вслед (тоже по-английски): "Don't worry. Jesus is looking after you!"
Я подумала, что только божественной помощи мне сейчас и не хватает, уточнила маршрут по карте в телефоне и пошла дальше. До встречи с Л. оставалось полтора часа и почти 7 км.
Парк при свете дня довольно милый, это было сразу понятно, но ночью так себе...
Это история о том, как я заблудилась в спирали времени))
В парке есть холм, на вершину которого вьется дорожка. А увенчивает его металлическая модель ДНК. Парк называется Parco del Portello. Построен на месте завода. Для ночных прогулок - не рекомендую.

@темы: лингво, путешествия, работа, Италия